Bye, bye Verão! Foi lindo, né, mas já era mesmo hora de cair fora para deixar os mares maiores e mais frequentes chegarem.
Na última semana do verão brasileiro, Victor Bernardo destruiu as marolas na Praia do Tombo e nós agradecemos todo esse clima de magia tropical que só a estação da descontração marota pode proporcionar.
De todo coração, obrigado verão!
Bye, bye Summer! It was beautiful, wasn’t it? But it’s time to get out and let the bigger and more frequent swells reach our piece of coast.
In the last week of summer in Brazil, Victor Bernardo destroyed knee high waves at Tombo Beach and we thank the magical tropical climate that only the easygoing season can provide.
With all our heart, thank you Summer!
___________________________
IMAGENS TERRESTES | LAND SHOTS
CAROLINA BRIDI
RAPHAEL TOGNINI
IMAGENS AQUÁTICAS | WATER SHOTS
SEBASTIAN ROJAS
SURF EXTRATERRESTE | EXTRATERRESTRIAL SURFING
VICTOR BERNARDO
EDIÇÃO E COR | EDITING AND COLOR
RAPHAEL TOGNINI
TRILHA | SOUNDTRACK
HANK – FEROX
